Dread Empire’s Fall : 3 Conventions Of War by Walter Jon Williams.
In the dramatic conclusion to the Dread Empire’s Falls series, two troubled warriors working on opposite sides of the galaxy–one in deep space, the other undercover on an unoccupied planet–fight to save their Empire from the vicious, alien enemy.